info@perevod-kit.ru

perevodkit2004

+7 (495) 128-17-14

+7 (812) 409-91-02

+7 (495) 128-17-14

韩锐

您好!我叫韩锐,10多年来,一直从事中俄文翻译工作,其中在俄罗斯工作学习2年时间。

主要的翻译工作方向为国际贸易,翻译内容涉及商务谈判、现场考察、贸易合同拟定、机械设备技术文件翻译、进出口业务、国际物流、报关清关等方面,以及网站建设文字翻译,积累了笔译工作经验。

在此期间,连续多年参加莫斯科的仪器设备展会,负责展会的全方位组织和客户接待、业务洽谈等工作,有着丰富的现场翻译工作经验。

翻译工作要求与时俱进,不断学习,以实现翻译水平的提升,为客户解决语言的障碍,提供更加专业的翻译服务。

期待与您合作!

自我评价:认真负责,对翻译工作有着极大的兴趣,注重细节、词汇积累,以及翻译水平的不断提升。

显示出更多的

熟练使用

语言

  • 汉语 汉语
  • 俄语 俄语

类型的翻译

交替翻译, 笔译

2021 年 - 至今,
"Perevod-kit" 翻译公司
办公室:
中俄翻译

附加信息:

负责汉俄笔译及口译工作

2017 年 - 2021 年
哈尔滨实验仪器公司
办公室:
对俄商务经理

附加信息:

负责实验仪器的对俄出口贸易,包含产品宣传、寻找客户、与客户沟通、签署合同及发货、参加莫斯科实验仪器展会等

2016 年 - 2017 年
哈尔滨食品进口公司
办公室:
商务专员

附加信息:

负责项目前期的拟定国外商务合同、签署合同、商务风险管控;跟踪项目进程,参与项目谈判,并解决项目问题;协调和解决合同执行中与商务相关的问题,包括公司的进出口控制及运输代理、海关等方面的协调工作

2005 年 - 2016 年
哈尔滨进出口外贸公司
办公室:
翻译部门经理

附加信息:

负责和国外客户的在线沟通,往来信件及合同制作、设备技术资料翻译等

2004 年 - 2005 年
哈巴罗夫斯克商务中心
办公室:
驻外俄罗翻译

附加信息:

负责现场翻译及采购

2000 年 - 2004 年
哈尔滨师范大学
院系: 俄语(辅修英语)
专业:
俄语
2002 年 - 2003 年
哈巴罗夫斯克国立师范大学
院系: 俄语
专业:
俄语
办公软件掌握情况:
熟练使用计算机。MS Office (Word, Excel, PowerPoint)。

我们的优势

  • 仅由母语者翻译
  • 我们划分翻译的主题
  • 俄罗斯20个城市和中国 25个城市的翻译人员
  • 翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题!

留下你的电话号码,我们会打电话给你的!



在城市的翻译 哈尔滨

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

 

韩锐

笔译, 交替翻译

汉语 俄语

隋吉雨

笔译, 交替翻译

汉语 俄语