info@perevod-kit.ru

perevodkit2004

+7 (495) 128-17-14

+7 (812) 409-91-02

+7 (495) 128-17-14

奥尤娜

您好!我叫奥尤娜,来自俄罗斯。自从我就读于辽宁师范大学,已经有13年,我的生活与汉语联系在了一起。

大学毕业后,我在大连的一家公司担任外贸业务员,主要负责向俄罗斯和独联体国家出口仓库设备。在此期间我在莫斯科参加了两次展览。

2017年,我去到了莫斯科,在这里继续从事外贸工作,但已转为糖果业务。我多次参加莫斯科和上海的展览。并在中国海关登记食品方面拥有丰富的经验。我在莫斯科商学院学习的主题是:“价格谈判--如何卖得更贵”。

自2023年以来,我一直在展会上和商务谈判中从事口译工作。(涉及食品、饮料、酒精、汽车零部件、织物、生产设备、仓库设备、印刷油墨、滑板车等多方面); 分光计、压片机、蒸镏机起动调试工作。

我不仅是一名翻译,也是一名经验丰富的外贸业务员,所以我知道如何销售。

我很喜欢我的工作,我喜欢和各种人打交道,能处理好各种人际关系。

我认为自己有能力帮助你们与俄罗斯合作伙伴开展建设性对话!

显示出更多的

熟练使用

语言

  • 汉语 汉语
  • 俄语 俄语

现场的翻译

  • 技术/设备
  • 展览
  • 电影/电视/音乐
  • 服装/时尚
  • 食物
  • 机械工程
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 化妆品/香水
  • 地理
  • 畜牧业
  • 烹饪
  • 营销
  • 印刷厂
  • 印刷

类型的翻译

交替翻译

2023 年 - 至今,
Perevod-kit 翻译公司
办公室:
中俄翻译

附加信息:

翻译领域:

  • 技术/设备
  • 展览
  • 电影/电视/音乐
  • 服装/时尚
  • 食物
  • 机械工程
  • 物流/海关
  • 电气工程
  • 化妆品/香水
  • 地理
  • 畜牧业
  • 烹饪
  • 营销
  • 印刷厂
  • 印刷
2020 年 - 2022 年
莫斯科TORERO糖果工厂
办公室:
外贸业务员

附加信息:

谈判、参展、报价、发样品、接单、准备合同、生产跟踪、安排物流等。

参加了下列的展会:

  • 莫斯科食品展2020
  • 莫斯科食品展2021
  • 莫斯科食品展2022
2017 年 - 2020 年
莫斯科LAMZUR糖果工厂
办公室:
外贸业务员

附加信息:

谈判、参展、报价、发样品、接单、准备合同、生产跟踪、安排物流等。

参加了下列的展会:

  • 莫斯科食品展2018
  • SIAL上海食品展2018
  • 莫斯科食品展2019
  • SIAL上海食品展2019
2014 年 - 2016 年
大连华美笼金属制品有限公司
办公室:
外贸业务员

附加信息:

谈判、参展、报价、发样品、接单、准备合同、生产跟踪、安排物流等。

参加了下列的展会:

  • 莫斯科ROSUPACK 包装展会2015
  • 莫斯科ROSUPACK 包装展会2016
2010 年 - 2014 年
辽宁师范大学
院系: 国际教育学院
专业:
对外汉语
办公软件掌握情况:
熟练使用计算机。MS Office (Word, Excel).

我们的优势

  • 仅由母语者翻译
  • 我们划分翻译的主题
  • 俄罗斯20个城市和中国 25个城市的翻译人员
  • 翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题!

留下你的电话号码,我们会打电话给你的!



在城市的翻译 莫斯科

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

 

P. 塔季扬娜

笔译

俄语 汉语

尤丽娅

交替翻译, 笔译

俄语 汉语 英语

V. Nadezhda

交替翻译, 笔译

俄语 汉语 英语

奥尤娜

交替翻译

汉语 俄语

N. Mirlan

交替翻译, 笔译

俄语 汉语

马克西莫夫•亚历山大

笔译, 交替翻译

英语 汉语 俄语

沃罗巴耶夫•尼古拉

交替翻译, 同声传译

英语 汉语 俄语

马天玉

同声传译

汉语 俄语